قدمت جمهورية جنوب أفريقيا طلبا عاجلا للإشارة إلى تدابير مؤقتة إضافية وتعديل أمر وقرار التدابير المؤقتة السابقة للمحكمة الدولية
وفي طلبها الجديد، تؤكد جمهورية جنوب أفريقيا أنها مضطرة للعودة إلى المحكمة في ضوء الحقائق الجديدة والتغيرات في الوضع في غزة - وخاصة حالة المجاعة الواسعة - الناجمة عن الانتهاكات الفاضحة المستمرة لاتفاقية حقوق الإنسان ومنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها من قبل دولة إسرائيل وانتهاكاتها الواضحة المستمرة للتدابير المؤقتة التي حددتها هذه المحكمة بتاريخ 26 جانفي 2024.
وتطلب جمهورية جنوب أفريقيا من المحكمة الإشارة إلى مزيد من التدابير المؤقتة و/أو تعديل التدابير المؤقتة المشار إليها في أمرها الصادر في 26 جانفي 2024، عملا بالمادة 41 من النظام الأساسي للمحكمة والمادة 75، الفقرتين 1 و 3، والفقرة من المادة 76. 1 من قواعد المحكمة، على التوالي، من أجل ضمان سلامة وأمن 2.3 مليون فلسطيني في غزة، بما في ذلك أكثر من مليون طفل.